Switzerland's multilingual situation might look primed for a balkanized culture war, especially if you are coming from a place where that is common. But 1) it's a country of 10m people and 2) the national identity is centered around being unified despite language differences.

Of course people make jokes and remarks about "those people" who speak a different language. But "those people" are probably 1h away by train, are probably coworkers, and their language was taught in your school (even if some didn't bother to learn).