>If you can give me an EoL in the store page and sell it to me as a license, I'm happy

The goal here is to disallow this, as it's obviously what everyone would do if allowed to.

They'd just sell every game with 1 year EoL and keep the servers running however long they feel like.