You could call to confirm it, have it notarized, etc. But that's not really an issue since this practice used to be common and is sill common in many forms of employment today - some government jobs, academia, etc.

I don't see it as the same as the company speaking. Things like concerted efforts by the workers to make conditions better are protected and not considered company speech. I guess it's only because they're managers that they don't qualify.