He's really at the point where owning (much less renting) a tape drive would make sense. LTO-9 is eighteen terabytes uncompressed, which I would leave it at because hey, this is video. Rent a tape drive and get a few boxes of tapes. One copy at home for the FBI to take and one copy over at a friend's place in a shoebox ...