Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

In German (maybe some other languages too?) it's common to use "the" to refer to a 3rd person, so if Bob's sister Charlotte came home from school but not Bob, she could say "The Bob went to the mall".

Seems like it's the same way in Finnish, Finnish F1 driver Mika Häkkinen referred to Michael Schumacher as "The Michael".



Consider applying for YC's Fall 2026 batch! Applications are open till July 27.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: