It's not written in the article how the cables are different. If the new ones user more differential lanes (like USB3 does over USB2) that could of course be detected by the transceivers. If it's still the same amount of lanes but only tighter electrical requirements then the old cables could still work.